馬が機内で脱走 JFKへ引き返す<クイーンズ>

JFK国際空港からベルギーに向かう貨物機が9日、機内で馬が脱走しかけたことから引き返しを余儀なくされた。15日付CNNが伝えた。離陸直後の乱気流におびえた1頭の馬がジャンプし、仕切りの柵を半分飛び越えた状態で前足が引っかかり、後足はコンテナの内側に残ったまま動けなくなった。パイロットは高度約3万1000フィートからボストンの航空管制に連絡し、JFK空港への帰還と重すぎる機体から20トンの燃料の投棄を許可された。重傷を負って助からないと判断された馬は安楽死させられた。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1255

夏の和野菜

盛夏のニューヨーク。色鮮やかな野菜たちが街中に溢れ、目を奪われるが、私たち在留邦人はどうしても和野菜が恋しい。実は、よく探せば、こんなアウェーな土地でも本格的な日本の野菜が手に入る。グリーンマーケットや野菜宅配サービスの賢い利用法など、今回の特集ではとっておきの和野菜情報をお届けする。